| ruth 的个人资料MAGIA照片日志列表 | 帮助 |
MAGIASONRIE SIEMPRE 4月11日 El mito del AndróginoEl mito del andrógino o del origen del amor El amor platónico es, no el amor al ideal de una persona; sino el amor a conocer a una persona y a la sabiduría de esa misma. 12月10日 Ni Neutro Balance ni Nada! Kaixo a tod@s!,
aquí vuelve la Ruti con las pilas recargadas, y como alguno ya estaba harto de entrar en mi diario de bitácora y encontRarse siempre a Ismael Serrano pues me he decidido a actualizarlo hoy. Tenía q dejar fe por escrito del maravilloso puente d diciembre q he pasado con 4 mozos tb maravillosos, a la par q soeces
Espero q pronto volvamos a encontrarnos, motios beixiños a los nenos vascos y mesedez por todo.
Un Abrazote,
Ruti 3月28日 Ismael Serrano
3月4日 Confusa e FeliceSai benissimo che una goccia inonda il cielo Carmen Consoli 8月21日 CréemeCréeme cuando te diga que el amor me espanta que me derrumbo ante un "te quiero dulce" que soy feliz abriendo una trinchera. Créeme cuando me vaya y te nombre en la tarde, viajando en una nube de tus horas cuando te incluya entre mis monumentos. Créeme cuando te diga que me voy al viento de una razón que no permite espera cuando te diga que no soy primavera sino una tabla sobre un mar violento. Créeme si no me ves si no te digo nada si un día me pierdo y no regreso nunca. Créeme que quiero ser machete en plena zafra bala feroz al centro del combate. Créeme cuando te diga que me voy al viento de una razón que no permite espera cuando te diga que no soy primavera sino una tabla sobre un mar violento. Créeme si no me ves si no te digo nada si un día me pierdo y no regreso nunca. Créeme que quiero ser machete en plena zafra bala feroz al centro del combate. Créeme que mis palabras tienen de arco iris lo que mis manos de canción inspiras créeme, créeme porque así soy y así no soy de nadie. Pablo Milanés 7月2日 Del trepar a los árboles Vom Klettern in Bäumen
Wenn ihr aus eurem Wasser steigt am Abend
-Denn ihr müsst nackt sein und die Haut muss weich sein-
Dann steigt auch noch auf eure grossen Bäume
Bei leichtem Wind. Auch soll der Himmel bleich sein.
Sucht grosse Bäume, die am Abend schwarz
und langsam ihre Wipfel wiegen, aus!
Und wartet auf die Nacht in ihrem Laub
und um die Stirne Mahr und Fledermaus!
Die kleinen harten Blätter im Gesträuche
Zerkerben euch den Rücken, den ihr fest
Durchs Astwerk stemmen musst; so klettert ihr
Ein wenig ächzend höher ins Geäst.
Es ist ganz schön, sich wiegen auf dem Baum!
Doch sollt ihr euch nicht wiegen mit dem Knien!
Ihr sollt dem Baum so wie sein Wipfel sein:
Seit hundert Jahren abends: er wiegt ihn.
Bertolt Brecht
Del trepar a los árboles
Cuando salgáis del agua ya al anochecer
-pues debéis estar desnudos y la piel ha de estar suave-
trepad entonces a algún árbol alto
si sopla brisa. También tiene que estar el cielo pálido.
Buscad árboles altos que al anochecer
mezan sus negras copas lentamente.
Y esperad en la noche entre el follaje,
rodeada la frente de pesadillas y murciélagos.
Las ásperas hojitas de la fronda
os rasparán la espalda, pues tendréis
que apoyaros con fuerza y sujetaros a las ramas; trepad aún
un poco más arriba jadeantes entre el ramaje.
¡Es algo muy hermoso mecerse sobre un árbol!
¡Pero no os debéis impulsar con las rodillas!
Tenéis que ser al árbol lo mismo que su copa:
lleva un siglo meciéndola en cada atardecer.
Bertolt Brecht
5月23日 InerteMirando al techo fijamente, podría sustraerme
y separarme d este mundo en un impulso
como el encuentro separando la gravedad del centro
recorriendo sin movernos el universo
colgado al suelo simplemente
manteniendo un rumbo inerte
el suelo se convierte en poesia
¿dónde estaran las cosas q pensamos?
¿dónde se fue la primera?
creo q aun mantengo un sentimiento dentro
q pudo ser el del comienzo
colgado al suelo simplemente
manteniendo un rumbo inerte
el suelo se convierte en poesía
cada día suspiran mis zapatos por dejar el pavimento
separandonos a ti y a mi del centro
cada dia ...
¿dónde estaran las cosas q pensamos?
¿dónde se fue la primera?
creo q aun mantengo un sentimiento dentro
q pudo ser el del comienzo....
Los Piratas 5月9日 ...Nada lhe posso dar que já não existam em você mesmo. Não posso abrir-lhe outro mundo de imagens, além daquele que há em sua própria alma. Nada lhe posso dar a não ser a oportunidade, o impulso, a chave. Eu o ajudarei a tornar visível o seu próprio mundo, e isso é tudo. (Hermann Hesse)5月4日 Fragmento del "Diario 1900"Creo que nadie está tan a oscuras sobre las razones de su vida interior y sobre las verdaderas causas de sus deseos y su descontento, nadie encuentra una oscuridad cada vez más profunda que aquel que observa sus sensaciones más fugaces y busca el origen de toda excitación. Como si por eso el inconsciente amedrentado se concentrase aún más y, asustado, se ocultase hasta de la mirada más cautelosa.
Hermann Hesse 5月3日 Basilea, 15 de abril, 1900 Todo es como lo describen las bellas antologías: primavera, verdor tierno y canto de mirlos, una bendita niebla dorada esconde el mundo a los ojos del poeta. Estoy tumbado en la hierba, camino por las praderas, me recuesto al atardecer en la habitación, voy a tomar un vino, y mis labios están calientes y rojos de tantos versos. Ningún contenido, ningún pensamiento, sólo música de esbeltas y risueñas palabras, sólo ritmo, sólo rima. Al mismo tiempo soy consciente de que estos versos, por muy buenos que sean, no son siquiera lírica, y que pronto recordaré con dolor e ironía este día y el de ayer como algo inconcebible, hermoso y pretérito. Además siento como si un poeta hubiera cantado ya en versos muy bellos las cosas que ahora pienso, hasta agotarlas, y si recapacito un poco, resulta que es el incómodo amigo Heine y estas las estrofas:
No digas que me quieres
Sé que lo más bello de la tierra
La primavera y el amor
Tienen que perecer.
Hermann Hesse, Obstinación 5月2日 Amistad a lo largoJaime Gil de Biedma Amistad a lo largo " Pasan lentos los días y muchas veces estuvimos solos. Pero luego hay momentos felices para dejarse ser en amistad. Mirad: somos nosotros. Un destino condujo diestramente las horas, y brotó la compañía. Llegaban las noches. Al amor de ellas nosotros encendíamos palabras, las palabras que luego abandonamos para subir a más empezamos a ser los compañeros que se conocen por encima de la voz o de la seña. Ahora sí. Pueden alzarse las gentiles palabras --esas que ya no dicen cosas--, flotar ligeramente sobre el aire; porque estamos nosotros enzarzados en mundo, sarmentosos de historia acumulada, y está la compañía que formamos plena, frondosa de presencias. Detrás de cada uno vela su casa, el campo, la distancia. Pero callad. Quiero deciros algo. Sólo quiero deciros que estamos todos juntos. A veces, al hablar, alguno olvida su brazo sobre el mío, y yo aunque esté callado doy las gracias, porque hay paz en los cuerpos y en nosotros. Quiero deciros cómo todos trajimos nuestras vidas aquí, para contarlas. Largamente, los unos a los otros en el rincón hablamos, tantos meses! que no sabemos bien, y en el recuerdo el júbilo es igual a la tristeza. Para nosotros el dolor es tierno. Ay el tiempo! Ya todo se comprende. " 3月23日 ¡ADIÓS, FANTASÍA MÍA!¡Adiós, Fantasía mía!
¡Adiós, querida compañera, amor mío! Me voy, no sé adónde ni hacia qué azares, ni sé si te volveré a ver jamás. ¡Adiós, pues, Fantasía mía! Déjame mirar atrás por última vez. Siento en mí el leve y menguante tic tac del reloj. Muerte, noche, y pronto se detendrá el latir de mi corazón. Durante mucho tiempo hemos vivido, gozado, y acariciado juntos, en deliquio.
Ahora hemos de separarnos. ¡Adiós, Fantasía mía! Pero no nos apresuremos. Largo tiempo, ciertamente, hemos vivido, dormido, nos hemos mezclado el uno con el otro.
Si morimos, pues, moriremos juntos (sí, continuaremos siendo uno),
si vamos a algún sitio, iremos juntos a afrontar lo que ocurra: quizás seremos más libres y alegres, y aprenderemos algo, quizás me estés ya guiando hacia las verdaderas canciones, (¿quién lo sabe?), quizás eres tú el mortal pomo de la puerta que deshace, gira... Finalmente, pues, te digo: ADIÓS! ¡SALUD, FANTASÍA MÍA! Walt Whitman 3月1日 ALLÍAllí, donde quiero volver, tantas cosas se quedaron. Allí había un universo y una cárcel de juguete. Había uno que sabía, y en casi todos los recreos, Y la niña. Allí me dejé olvidadas mis chapas en algún charco. Si pudiera volver allí, ay, si pudiera. Allí recuerdo, las ventanas eran más pequeñas. Apenas miro por ellas...
Ismael Serrano, Naves ardiendo más allá de Orión 2月27日 WertherGOETHE
Las desventuras del joven Werther
" Muchas veces se ha dicho que la vida humana no es más que un sueño, y no puedo desechar de mí esta idea. Cuando considero los estrechos límites en que están encerradas las facultades intelectuales del hombre; cuando veo que la meta de nuestros esfuerzos estriba en satisfacer nuestras necesidades, que éstas sólo tienden a prolongar una existencia efímera y que toda la tranquilidad sobre ciertos puntos de nuestras investigaciones no es otra cosa que una resignación meditabunda, ya que nos entretenemos en bosquejar deslumbradoras perspectivas y figuras abigarradas en los muros que nos aprisionan... Todo esto, Guillermo, me hace enmudecer. Me reconcentro en mí mismo y hallo un mundo dentro de mí; pero un mundo más poblado de presentimientos y de deseos sin formular, que de realidades y de fuerzas vivas. Y entonces mis sentidos se nublan y sigo por el mundo con mi sonrisa de ensueño. " Himnos a la Noche
2月26日 La PalabraEL PODER DE LA PALABRA Un grupo de ranas viajaba por el bosque y, de repente, dos de ellas cayeron en un hoyo profundo. Las ranas se reunieron alrededor del hoyo. Esta historia contiene dos lecciones: 2月24日 SchopenhauerArthur Schopenhauer
El mundo como voluntad y representación "El suicidio, lejos de negar la voluntad, la afirma enérgicamente. Pues la negación no consiste en aborrecer el dolor, sino los goces de la vida. El suicida ama la vida; lo único que pasa es que no acepta las condiciones en que se le ofrece. "
Parerga y Paralipómena " Querer es esencialmente sufrir, y como vivir es querer, toda vida es por esencia dolor. Cuanto más elevado es el ser, más sufre... La vida del hombre no es más que una lucha por la existencia, con la certidumbre de resultar vencido. La vida es una cacería incesante, donde los seres, unas veces cazadores y otras cazados, se disputan las piltrafas de una horrible presa. Es una historia natural del dolor, que se resume así: querer sin motivo, sufrir siempre, luchar de continuo, y después morir... Y así sucesivamente por los siglos, de los siglos hasta que nuestro planeta se haga trizas. " 2月23日 Discos de antesEstas noches encerrado en casa en vez de rastrear por esas calles, en vez de regresar por la mañana, escucho algunos discos de antes Estas noches encerrado en casa a salvo de encontrarme contigo, hay veces en que espero una llamada con tal de no cruzarme conmigo Solo trato de mirar el pasado sin dejar que el corazon se arrepienta Yo tampoco estoy preparado, siempre dejo alguna puerta entreabierta…entre tu y yo Entra, pasa la tormenta y los gatos tiemblan sobre el capo, no me enseñes lo que ya aprendi, no me digas lo que puedo hacer, mucho mejor…. Estas noches encerrado en casa tan lejos de mis viejos amigos, hay noches que no encuentro casi nada de todo lo que ayer era mio Y solo trato de mirar el pasado sin dejar que el corazon se arrepienta, yo tampoco estoy preparado, siempre dejo alguna puerta entreabierta, entre tu y yo Entra, sube la marea cuando surge la primera cancion No me enseñes lo que ya aprendi, no me digas lo que puedo hacer, mucho mejor….
Quique Gonzalez Discos de Antes 2月22日 La Historia Interminablemomento national geographicLa historia podría haber sido muy diferente si ejércitos africanos, alimentados con carne de jirafa criada en granjas y respaldados por oleadas de caballería montada en grandes rinocerontes, hubieran irrumpido en Europa para arrollar a sus soldados alimentados con ovejas y montados en caballos enclenques. 1月30日 ObstinaciónHermann Hesse Obstinación " Una virtud hay que quiero mucho, una sola. Se llama obstinación. Todas las demás, sobre las que leemos en los libros y oímos hablar a los maestros, no me interesan. En el fondo se podría englobar todo ese sinfín de virtudes que ha inventado el hombre en un solo nombre. Virtud es: obediencia. La cuestión es a quién se obedece. La obstinación también es obediencia. Todas las demás virtudes, tan apreciadas y ensalzadas, son obediencia a las leyes dictadas por los hombres. Tan sólo la obstinación no pregunta por esas leyes. El que es obstinado obedece a otra ley, a una sola, absolutamente sagrada, a la ley que lleva en sí mismo, al "propio sentido". 1月28日 Carpe DiemWalt Whitman
...Carpe Diem, aprovecha el día. No te dejes vencer por el desaliento. No abandones tus ansias de hacer de tu vida No dejes de creer que las palabras, la risa y la poesía Somos seres, humanos, llenos de pasión. No caigas en el peor error, el silencio. No te resignes... Disfruta el pánico que provoca tener Aprende de quienes pueden enseñarte...
Dedicado a Jelen y Emilio, por que compartamos la intensidad de la vida, hasta el infinito y más allá. Immer in meinem Herz 1月27日 Peter Pan
No sé si habéis visto alguna vez un mapa de la mente de una persona. A veces los médicos trazan mapas de otras partes vuestras y vuestro propio mapa puede resultar interesantísimo, pero a ver si alguna vez los pilláis trazando el mapa de la mente de un niño, que no sólo es confusa, sino que no para de dar vueltas. Tiene líneas en zigzag como las oscilaciones de la temperatura en un gráfico cuando tenéis fiebre y que probablemente son los caminos de la isla, pues el País de Nunca Jamás es siempre una isla, más o menos, con asombrosas pinceladas de color aquí y allá, con arrecifes de coral y embarcaciones de aspecto veloz en alta mar, con salvajes y guaridas solitarias y gnomos que en su mayoría son sastres, cavernas por las que corre un río, príncipes con seis hermanos mayores, una choza que se descompone rápidamente y una señora muy bajita y anciana con la nariz ganchuda. Si eso fuera todo sería un mapa sencillo, pero también está el primer día de escuela, la religión, los padres, el estanque redondo, la costura, asesinatos, ejecuciones, verbos que rigen dativo, el día de comer pastel de chocolate, ponerse tirantes, dime la tabla del nueve, tres peniques por arrancarse un diente uno mismo y muchas cosas más que son parte de la isla o, si no, constituyen otro mapa que se transparenta a través del primero y todo ello es bastante confuso, sobre todo porque nada se está quieto. Demian
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|